僑批：展現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化的家書
葉忠惠
僑批信封
“僑批”又稱“銀信”，是海外華僑通過民間渠道以及后來的金融、郵政機(jī)構(gòu)寄給國內(nèi)家眷的書信和匯款的合稱，它在一定歷史時期填補(bǔ)了官方檔案對地方史料記錄的某些空白。作為家書，僑批比傳統(tǒng)檔案更為情真意切，更具人文性，它生動展現(xiàn)海外華僑的家國情懷，特別是促進(jìn)中華傳統(tǒng)文化在海外傳播、擴(kuò)大其對世界文化影響等方面發(fā)揮了重要作用。
一、反映愛國主義情懷。
1928年5月1日，國民革命軍克復(fù)濟(jì)南，日軍卻于5月3日借口保護(hù)僑民，派兵進(jìn)駐濟(jì)南和青島等地，并殘忍殺害了“山東交涉署”的職員。這次事件共有一萬七千余名中國人倒在了血泊中，史稱“濟(jì)南慘案”。
福建檔案館“僑批”展廳
消息傳到南洋，廣大華人華僑同仇敵愾，南洋僑領(lǐng)陳嘉庚立馬組織成立“山東慘禍籌賑會”開展籌款募捐……菲律賓怡朗華僑抗日熱情空前高漲，許多僑批紛紛用印戳來表達(dá)愛國情懷，如，華僑李逢時經(jīng)馬尼拉萬芳信局寄送石獅永寧塔石村李逢炭僑批，批封背面就印有“抵制仇貨，堅(jiān)持到底。臥薪嘗膽，誓雪國恥”戳印。同一時期，菲律賓華僑鄭毓三從馬尼拉寄給晉江“十七都古盈鄉(xiāng)”吳天臺的批信上也印有相同的戳記。1931年“九一八”事變后，全國各地掀起一波又一波抗日救亡運(yùn)動，僑批的批封上出現(xiàn)了許多反日宣傳標(biāo)語，如“奉勸諸君要記得，東洋貨色習(xí)不得，如果買了東洋貨，便是洋奴賣國賊。”
1939年， 7月31日3架日本戰(zhàn)機(jī)轟炸石獅，造成20多人死傷的慘劇。事件發(fā)生后，菲律賓華僑立即在《新閩晚報(bào)》刊登募捐廣告：“請速捐款，贊助抗戰(zhàn)”，并以《西黑人省密道惹華僑捐款援助游擊隊(duì)》為題，報(bào)道“當(dāng)?shù)厝A僑捐款港幣2026元，轉(zhuǎn)交香港八路軍辦事處廖承志，用以購買藥品贈送八路軍”的感人事跡。由于報(bào)紙夾在從菲律賓寄往石獅的僑批中，留存至今，海外華僑的義舉才得以讓后人看到。
1940年7月16日，300多名日軍在飛機(jī)和軍艦的掩護(hù)下，兵分3路從海上登陸，襲擊（石獅）永寧，殺害村民80余人，焚毀船舶300多艘、房屋90多座、學(xué)校3所，史稱“七一六慘案”。消息傳到馬尼拉，署名“回續(xù)”的晉江籍華僑寫批回國：“茲別數(shù)月矣，甚念。此幫聞永寧被日寇所搗亂，未知咱鄉(xiāng)有搖動？祈順筆來知，余無別陳。外付龍銀10元，至祈查收。” 寥寥數(shù)語，足見濃濃同胞情，危難時刻，來自海外華僑的慰問和款項(xiàng)是對故鄉(xiāng)和親人莫大的關(guān)懷和安慰。
二、反映“家和萬事興”的孝悌文化。
“孝”， 善事父母；“ 悌”，善對兄弟。這種觀念在閩南僑批里有生動體現(xiàn)。1940年4月17日旅菲華僑李德培從馬尼拉寄批給（石獅）永寧鎮(zhèn)港邊村胞姊李淑美、胞弟李德力：“……所言德力邇來精神及身體皆有進(jìn)步，甚慰。幸善自調(diào)攝，以便早臻健康。下期如有機(jī)會，投考福建大學(xué)，以求深造……接家報(bào)云，大人近重患暈眩之癥，以年逾古稀之人，猶須為一家衣食計(jì)，奔波早夜。且逢時不量氣，衣食睡件件不足，故大傷元?dú)猓轮仡敬税Y……捧讀后深自惶恐，以吾等之不肖，不能克繩父職，奉二親安享晚年……吾姊如為歸寧時，望勸大人勿過操勞，進(jìn)些滋養(yǎng)食物，以復(fù)元?dú)狻睆闹锌梢钥吹剑Ｍ馊A僑無論走多遠(yuǎn)，他們始終心系家國，永遠(yuǎn)割舍不下故土和親人，寄批搭錢、寄番銀回家贍養(yǎng)父母妻兒、兄弟姐妹，資助叔伯族親或捐辦公益，這是他們自己壓給自己的責(zé)任。
三、反映誠信為本的理念。
光緒年間（1880年），天一批郊創(chuàng)辦人郭有品從菲律賓押運(yùn)僑匯回國時，途中遭遇風(fēng)暴，船沉大海，死里逃生的他沒有將損失推給天災(zāi)，而是變賣田產(chǎn)和家里的細(xì)軟，按照收件人名單，逐一上門賠付……郭有品劫后余生的感人之舉為他在華僑中贏得了聲譽(yù)。一時間，僑批業(yè)務(wù)突飛猛進(jìn)。除呂宋外，其他地方的華僑也紛紛將僑批輾轉(zhuǎn)通過天一批郊呂宋分號匯寄。為滿足不斷增長的市場需求，郭有品分別在菲律賓宿務(wù)、怡朗和三寶顏設(shè)立分號。光緒二十二年（1896年），大清郵政開始對外營業(yè)，天一批郊正式注冊為“郭有品天一信局”，并在廈門、安海、呂宋、宿務(wù)、怡朗、三寶顏設(shè)立分局，隨后又增設(shè)香港和安南（越南）分局。光緒二十七年辛丑三月二十四（1901年5月12日），郭有品在廈門訪友時不幸染病身亡，他的長子郭用中接管“天一”，繼承父親遺志，堅(jiān)持“信譽(yù)第一、便民為上”，在海內(nèi)外贏得良好的口碑，“天一”的業(yè)務(wù)進(jìn)一步拓展。據(jù)鄭林寬1940年《福建華僑匯款》統(tǒng)計(jì),1912—1920年福建僑匯共額16338萬元,“天一”鼎盛時期年僑匯總額高達(dá)千萬元大銀，接近閩南一帶僑匯總額的三分之二，“天一”成為閩南僑批局中的佼佼者。
“天一”人用誠信和義行在海內(nèi)外弘揚(yáng)華夏美德，展示中華商業(yè)文明。
僑批書信